【日艺】了解常读错艺人名字正音!黑木华新田真剑佑武井咲怎样读?

2019-05-24 12:00:08 娱乐明星 26阅读

【日艺】05/23:早前AAA队长浦田直也因为在公众地方打女人被捕,不少人因此才惊觉该团的读法不是「AAA」而是「Triple A」,当中更出现网络新闻说网络界名人前Livedoor社长堀江贵文不懂得怎读「AAA」,引发他在网上反击说自己懂的情况。

事实上日本有不少艺人的发音既意外又困难,网络媒体就列出了数个常见的例子,让大家知多一点,不用再读错。


首先是米津玄师,很多人都以为玄师读「Genji」,但其实正确读法是「Kenshi」,虽然读音看起来似艺名,但这是他的本名,他为了自己的名字,曾在Twitter上自行作解说。

出道15周年的摇滚乐队「ONE OK ROCK」,最近为多部电影创作主题曲,人气有增无减,很多人都会把「OK」读成「Okay」,实际上只读「O」,因为乐队名字的由来是他们很多时在深夜1时才开始练习,于是把1时的英语「One O'Clock」稍加改变成为「One O'Rock」,这就是正确的发音。


新田真剑佑作为星二代近期人气不断上升中,纯看汉字很多人会读成「Nitta Shinkenyuu」,但真正读法其实是「Arata Makkenyuu」,不少日本人首次听到后都一头雾水。

黑木华24岁就获得柏林影展最佳女主角奖,下季将主演日剧《凪的新生活》,是20代女演员中演技顶尖份子,通常「华」都会读成「Hana」,但黑木华实际上是读成「Kuroki Haru」。

最后是在人气绝顶时选择结婚生子被即将复出的武井咲,「咲」读成「Saki」可说是常识,但她的名字正确读法却是「Takie Emi」。以上的名字你读对多少?

新闻源自:J-CASTニュース


黑色 黑金 透明 彩色 橙色 蓝色 绿色 粉色

本网站为非赢利性站点,本网站所有内容均来源于互联网相关站点自动搜索采集信息,相关链接已经注明来源。若原作者对本站所载视频作品版权的归属存有异议,请联系zhuijukandian@163.com,我们将在第一时间予以删除。

RSS订阅  -  百度蜘蛛  -  谷歌地图  -  神马爬虫  -  搜狗蜘蛛  -  奇虎地图  -  必应爬虫

© 2019 www.reboriju.com Theme by 日剧网